No exact translation found for هيئة التفتيش

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic هيئة التفتيش

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Inspection du travail (P.M.
    هيئة تفتيش العمل Labour Inspectorate (P.M.
  • L'inspection du travail doit être informée des accidents du travail mortels.
    يجب إبلاغ هيئة تفتيش العمل بحوادث العمل المميتة.
  • Au niveau de chaque région sont implantés les grands services administratifs: région militaire, région sanitaire, les inspections académiques, les inspections du travail, les directions régionales des services et bientôt les directions régionales des droits de l'homme.
    وتوجد في كل منطقة أهم الخدمات الإدارية، وهي: المنطقة العسكرية، والمنطقة الصحية، وهيئات التفتيش الأكاديمية، وهيئات التفتيش على العمل، والمديريات الإقليمية للخدمات وقريباً المديريات الإقليمية الخاصة بحقوق الإنسان.
  • En 2002, VATESI et l'Inspection suédoise de l'énergie nucléaire (SKI) ont signé un accord pour procéder à une étude sur le passé nucléaire de la Lituanie.
    وفي سنة 2002، وقَّعت هيئة التفتيش الحكومية المعنية بسلامة الطاقة النووية وهيئة التفتيش السويدية المعنية بالطاقة النووية اتفاق إجراء الاستقصاء المتعلق بالماضي النووي لليتوانيا.
  • C'est l'Agence nationale pour l'énergie nucléaire (VATESI) qui tient à jour le système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (SNCC).
    وتؤدى هيئة التفتيش الحكومية المعنية بسلامة الطاقة النووية (VATESI) دور النظام الحكومي لحصر المواد النووية ومراقبتها.
  • Le contrôle du respect des obligations légales en matière de relations du travail, ainsi que de normes et de conditions de travail est opéré par l'inspection du travail.
    وتتولى هيئة تفتيش العمل مراقبة المقتضيات القانونية في ما يخص علاقات العمل ومعايير العمل وشروطه.
  • L'inspection du travail ne centralise l'enregistrement des accidents du travail que depuis depuis 1997.
    لم تبدأ هيئة تفتيش العمل في تسجيل الحوادث المميتة مركزياً إلا منذ عام 1997.
  • Dotations spéciales pour les écoles faisant l'objet d'une évaluation négative de la part de l'inspection
    الميزانيات الخاصة للمدارس التي حصلت على تقييم سلبي من جانب هيئة التفتيش
  • Le VATESI tient à jour le système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (SNCC) et des rapports sur les variations de stock sont soumis à l'AIEA et à la Commission européenne.
    وتؤدى هيئة التفتيش الحكومية المعنية بسلامة الطاقة النووية (VATESI) دور النظام الحكومي لحصر المواد النووية ومراقبتها.
  • La loi prévoit également la création d'une inspection indépendante chargée de veiller à la conformité des armes classiques et de services qui se rattachent à ses dispositions.
    وينص القانون أيضا على هيئة تفتيش مستقلة، لكفالة تسيير تجارة الخدمات والأسلحة التقليدية وفقا لهذا القانون.